Datenschutzerklärung

Tratingo UG (haftungsbeschränkt)
Elisabethstr. 14b
45139 Essen
E-Mail: reisenmitderfamilie@tratingo.de
Geschäftsführer: Stefan Dölken

• Bestands- und Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse), sofern Sie uns kontaktieren.
• Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten).
• Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adressen, Browsertyp).

• Bereitstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte.
• Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.
• Sicherheitsmaßnahmen und Stabilität des Betriebs.
• Reichweitenmessung und wirtschaftlicher Betrieb, soweit entsprechende Dienste eingesetzt werden.
• Nachverfolgung von Affiliate-Transaktionen, soweit Sie Partnerlinks nutzen.

• Sofern wir eine Einwilligung einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
• Bei der Verarbeitung zur Erfüllung vertraglicher Pflichten oder zur Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO maßgeblich.
• Soweit wir rechtlichen Verpflichtungen unterliegen, verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
• Für den Betrieb der Website, die Sicherheit und unsere berechtigten Interessen an einer wirtschaftlichen Darstellung des Angebots ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO maßgeblich.

Unser Onlineangebot wird bei Vercel Inc. gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles). Dazu können gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene URL, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem sowie übertragene Datenmenge.

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte oder Dienste von Drittanbietern ein, um Funktionen bereitzustellen. Dazu können insbesondere eingebettete Buchungsmasken, Werbemittel oder Weiterleitungen zu Reiseanbietern gehören.

Drittanbieter benötigen zur Auslieferung ihrer Inhalte die IP-Adresse der Nutzer. Wir bemühen uns, nur solche Dienste einzubinden, deren Anbieter die IP-Adresse ausschließlich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können jedoch zusätzlich Daten zu Statistik- oder Marketingzwecken verarbeiten.

Zur Darstellung der Website verwenden wir lokal eingebundene Schriftarten über das Framework Next.js. Die Schriften werden beim Build-Prozess eingebunden und in der Regel vom Server unseres Hosting-Anbieters ausgeliefert, sodass beim Seitenaufruf keine separate Verbindung zu Google Fonts durch den Browser hergestellt wird.

Beim ersten Besuch können Sie über unseren Cookie-Hinweis entscheiden, ob optionale Cookies und ergänzende Funktionen eingesetzt werden. Ihre Entscheidung speichern wir lokal im Browser (localStorage, Schlüssel „reisenmitderfamilie-cookie-consent“), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Ohne Einwilligung setzen wir keine optionalen Cookies ein. Beim Aufruf von Partnerlinks oder eingebetteten Inhalten Dritter können dennoch Cookies oder vergleichbare Technologien durch Drittanbieter entstehen. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen einschränken oder löschen. Über Cookie-Einstellungen im Footer können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited / Google LLC. Mess-ID: G-VBWX25YY89. Google Analytics verwendet Cookies, um Ihr Nutzungsverhalten auszuwerten (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft).

Die IP-Adresse wird anonymisiert verarbeitet. Google kann die Daten in Drittländern, insbesondere in den USA, verarbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google – Opt-out Browser-Add-on: Google Analytics Opt-out

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Anfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Mit Ihrer Einwilligung können Anzeigen über Google AdSense (Google Ireland Limited / Google LLC) eingeblendet werden. Publisher-ID: ca-pub-2132089271427411. AdSense verwendet Cookies, um Anzeigen auszuspielen und deren Erfolg zu messen.

Anzeigen werden erst geladen, wenn Sie über den Cookie-Hinweis zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: Hinweise von Google zu Werbung und Cookies

Innerhalb unseres Onlineangebotes setzen wir auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO branchenübliche Trackingmaßnahmen ein, soweit diese für den Betrieb von Affiliate-Programmen erforderlich sind.

Wenn Sie Affiliate-Links folgen und anschließend Leistungen wahrnehmen, kann eine Provision an uns gezahlt werden. Partnerprogramme können Cookies oder vergleichbare Kennungen einsetzen, um die Herkunft von Transaktionen nachvollziehen zu können.

Wir nehmen am CHECK24.net Partnerprogramm teil. Auf unseren Seiten können iFrame-Buchungsmasken und andere Werbemittel eingebunden werden, an denen wir über Transaktionen eine Werbekostenerstattung erhalten können.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch CHECK24.net finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Wir nehmen am Partnerprogramm von Center Parcs teil. Wenn Sie über unsere Links zu Center Parcs wechseln und dort Leistungen buchen, kann uns eine Provision gezahlt werden. Center Parcs kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, um die Herkunft von Buchungen nachvollziehen zu können.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Center Parcs.

Wir sind Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU. Amazon setzt Cookies ein, um die Herkunft von Bestellungen nachvollziehen zu können. Unter anderem kann Amazon erkennen, dass Sie einen Partnerlink auf dieser Website geklickt und anschließend ein Produkt bei Amazon erworben haben.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Amazon und Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Amazon.

Wir sind Teilnehmer des Partnerprogramms der AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin. AWIN setzt Cookies ein, um die Herkunft von Vertragsschlüssen nachvollziehen zu können.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von AWIN.

• Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
• Sie haben ferner das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
• Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts oder unseres Unternehmenssitzes.

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Dazu gehört insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.

Die von uns verarbeiteten Daten werden gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitungen oder rechtliche Vorgaben ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite.

Stand: Juni 2026